面白スパム６

まぁた、変なのがきました。
-------------------------------------
出会い系サイトを運営している田中と申します。今年は女性会員獲得に
レディコミ投稿や駅前でのティッシュ配布に１億を投資した結果男性会
員との比率が7：3になってしまい、女性からの苦情が出てしまって困っ
ています。そのためあなたを永久的に特別無料でお使いいただける特別
会員になっていただきたいと思っております。ニックネームの最後に
「*」を付けていただければこちらのほうで特別会員に設定させていた
だきます。
------------------------------------

「広告などに１億円」と、それだけ存在をアピールしてるくせに、
会社名は一切出さないというのは、筋が通ってないですね。
まぁ、こんなのは可愛いほうですね。
それよりも、これだけの文章量があるのに、読点（、）が１つだけ。
っていう方が、もの凄く気になります。

日本語は句読点の付け方によって、
何重にも意味が取れる言葉なので、
（ちょっと強引ですが）
「１億円投資した『結果男性会員（こういうランクがあるとして）』の比率が７：３」
「１億円投資してない『結果男性会員』が３割いることに、女性は不満を言ってる」
という解釈をしようと思えば出来ます。
言いたいことが、正確に伝わらないのはマズイですね。

ついでに、主語があいまいな文も見つけました。
「そのためあなたを永久的に特別無料でお使いいただける特別会員になっていただきたい」

「あなたを～になっていただきたい」。
「あなたを」？　「あなたには」じゃなくて？
分かりきったことですが、もう日本語むちゃくちゃです。

こういうのを見るたび、テキストの構成、推敲は大事だなぁと感じます。
僕も気を付けないと。